قالب وردپرس درنا توس
خانه / بایگانی نویسنده و مترجم: ع. پاشايي

بایگانی نویسنده و مترجم: ع. پاشايي

زندگی و هایکوی باشوْ

[بخشی ا ز کتاب  باشو است که «گروه اندیشه‌پروران» حامی ترجمه‌ی آنند. ]   ع. پاشایی    زندگی و هایکوی باشوْ ماتسوُئو کین‌ساکوُ Matsuo Kinsaku، که بعدها تخلص باشوْ را انتخاب کرد، در ۱۶۴۴ در خانواده‌یی سامورایی متولد شد که در خدمت امیر اوُئه‌نو بود در شهر ایگا، نزدیک کیوتو، …

توضیحات بیشتر »

کاه نبود او که به بادی برفت

کوئیچی هانه‌دا ایران‌شناس ژاپنی درگذشت. متخصص تاریخ صفویه بود. پدر و پدر بزرگش هم ایران‌شناسان بزرگ نامداری بودند. ـــ  کوئیچی، بیست سال است که دوستیم. هیچ وقت از تو نشنیدم «چیزی» از «ژاپن» بگویی؟  به خودم می‌گویم چه نیازی به این کار است؟ او را که دیده بودی همه‌ی «ژاپن» …

توضیحات بیشتر »

خانه‌ی دوست کجاست؟

به هرچه نگاه می‌کرد، در پُرای آن سادگی می‌دید و خالیا. لمسش می‌کرد. عیانش می‌کرد. مؤدب، تیزهوش و مهربان. مثل این سه اپیزود: در موزه‌ي هنرهای معاصر: نمایشگاه عکس‌هایش بود. روبه روی عکسی ایستاده بودیم. گفتم آن هایکوی باشو را که درباره‌ي کلاغ است خوانده‌ای؟ گفت نه. گفتم اما تصویرش …

توضیحات بیشتر »

انتشار کتاب یک تاریخ جهان در ۱۰۰ شی

  تاریخ‏گویی [مثل داستان‌گویی] از طریق اشیا کاریست که موزه‌ها برای آن درست شده‌اند. و از آن‌جا که بریتیش میوزیم یا موزه‌ی بریتانیا [در لندن] بیش از ۲۵۰ سال است که دارد اشیایی را از سراسر کره‌ی زمین جمع می‌کند، شما اگر بخواهید از طریق اشیا تاریخ جهان را بگویید این‌جا …

توضیحات بیشتر »

شب ریچارد فولتس در خانه‌ی اندیشمندان علوم انسانی با همکاری بخارا و نشر دیبایه

  عصر سه شنبه، یازدهم خردادماه سال یکهزار و سیصد و نود و پنج، خانۀ اندیشمندان علوم انسانی (گروه تاریخ و باستان شناسی) با همراهی نشر دیبایه و مجلۀ بخارا، در دویست و چهل و هشتمین شب از شب های بخارا، میزبان شب «ریچارد فولتز»، ایران شناس بود. در ابتدا …

توضیحات بیشتر »

انتشار كتاب جبین بر خاک نه (خودنگاره‌ی زندگی سرخپوستان)

در این کتاب سرخپوست‌ها خودشان از چند و چون زندگی‌شان می‌گویند.. مشخصات: عنوان: جبین بر خاک نه(خودنگاره‌ی زندگی سرخپوستان) نويسنده: تي سي مك‌لوهان مترجم: ع. پاشايي ناشر: ديبايه حامی مالی: گروه اندیشه‌پروران سال انتشار: 1395 قطع: خشتي تعداد صفحات: 180 شابك: 9786002122506 قیمت: 150,000 ريال

توضیحات بیشتر »

انتشار كتاب ایران در تاریخ جهان

“ایران در تاریخ جهان” کتابی‌ست فشرده، ساده، دقیق، دلچسب و همدلانه درباره‌ی تاریخ ایران. در سراسر کتاب پیوندها و پیوستگی‌های فرهنگ ایرانی پیش چشم داشته شده است و در تمام تاریخ این تالاب پر جنب و جوش پر هیاهوی ما چهره‌ی آرام و تپش زندگی و معنا، و خنکای آرامش …

توضیحات بیشتر »

مقدمه‌ی کتاب دائو ده جینگ از ع.پاشايي

مقدمه‌ی کتاب دائو ده جینگ از ع.پاشايي، که برای موسسه‌ی فرهنگ و هنر رها فیلم آماده می‌کند، در اختيار شما علاقمندان سايت بامداد ما قرار خواهد گرفت. لازم به ذكر است این موسسه عضو جديد «گروه اندیشه‌پروران» مي‌باشد. لينك دانلود فايل پي‌دي‌اف: Dao De Jing

توضیحات بیشتر »

رونمايي از كتاب نگاه كن (نگاره‌هايي از اشعار شاملو)

    رونمايي كتابِ نگاه كن(نگاره‌هايي از اشعار احمد شاملو)، همزمان با نمايشگاه شكسته‌نويسانِ جمع‌مشتاقان در فرهنگسراي نياوران. اين كتاب به انتخاب و خطِ مجتبي ملك‌زاده، و با مقدمه‌ و نوشتارِ ع. پاشايي، توسطِ انتشارات پيكره چاپ گرديده است. افتتاحيه نمايشگاه: 1394/10/11 زمان بازديد: 12 تا 21 دي ماه از ساعت …

توضیحات بیشتر »